Oleanaa jouluksi?

Haluaisitko ilahduttaa vaimoasi, äitiäsi, tytärtäsi, mummiasi, anoppiasi, siskoasi, ystävääsi, itseäsi…?

Oleanan suloisen pehmeät neuleet ja asusteet pitävät lämpimänä ja keräävät katseet kauneudellaan. Laadukkaista neuleista on iloa vuosiksi. Oleanasta tulee nopeasti luottovaatteesi.

Ellet pääse paikan päälle Tammisaaren liikkeeseemme toimitamme mielellämme myös postitse. Vielä on muutama päivä aikaa lähettää joulupaketteja. Viimeinen postituspäivä on tiistai 19.12.

Toistaiseksi meillä on aika hyvin kokoja ja huivivalikoimakin on hyvä, mutta varastot pienenevät päivä päivältä. Otathan siis pikaisesti yhteyttä jos haluat uuden lempivaatteen jouluksi.

Oleana 333 O

Oleana design 333 O

Oleana 333 R

Oleana design 333 R

Vill du glädja din fru, mamma, dotter, svärmor, mormor, syster, väninna, dig själv…?

Oleanas varma och mjuka tröjor och accessoarer håller dig varm och bedårar med sin skönhet. Den goda kvaliteten garanterar att du har glädje av dem i många år framöver. Oleana blir snabbt din favorit i garderoben.

Om du inte har möjlighet att komma till Kompaniet i Ekenäs så levererar vi gärna per post. Det finns ännu några dagar tid att skicka julpaket, sista dagen är tisdag 19.12.

För stunden har vi ganska bra med storlekar och olika sjalar, men utbudet minskar dag för dag. Så om du vill ha ett nytt favoritplagg till jul så lönar det sig att skynda på och ta kontakt.

Mainokset

Muutamia tuotannosta poistettuja Oleananeuleita alessa

Nyt kannattaa olla nopea. Muutama hyväksi havaittu malli on poistettu tuotannosta, ja jäljellä olevat kappaleet ovat nyt ALEssa. Olisiko joku alla olevista juuri sinun lempivaatteesi?  Koko- y.m. tiedustelut 040 – 836 7696.

Lisäksi löytyy vielä muutamia vanhempia ale-neuleita.

Kuvaesitys vaatii JavaScriptin.

Foto: Solveig Hisdal, Trine Hisdal

Nu lönar det sig att vara snabb. Några modeller har gått ur produktion, och resterande exemplar är på REA. Är någon av dessa ditt nya favoritplagg? Ring för att kolla vilka storlekar som finns: 040 – 836 7696.

Det finns också ett fåtal äldre reatröjor kvar i hyllan.

 

 

Oleanan syksy saapuu liikkeeseen

Istun tässä ja odottelen että pakettiauto pysähtyisi oveni eteen ja sieltä tulisi iso ja painava laatikko täynnä syksyn Oleana-uutuuksia. Toimitus on luvattu tälle päivälle, en malttaisi enää odottaa. Kas tässä kuvasto, ole hyvä. Mielipiteitä otetaan ilolla vastaan.

334P

333R

338O

Design: Solveig Hisdal  Foto: Trine Hisdal

Här sitter jag otåligt och väntar på att bilen skall stanna utanför dörren och hämta ett stort och tungt paket med Oleananyheter. Här kommer katalogen, varsågod!

Oleana Pop Up Shop Helsingissä

Hei kaikki Oleana-fanit pääkaupunkiseudulla, olemme päättäneet tuoda Kompaniet-liikkeen Oleanavaraston Helsinkiin kolmeksi päiväksi toukokuun alussa.

4-6.5.2017 löydät meidät osoitteesta Luotsikatu 2; torstaina ja perjantaina klo 11-18, lauantaina klo 11-16.

Meillä on mukavat valikoimat neuleita, ei yleensä kuitenkaan enempää kuin yksi kappale per koko. Kannatta siis olla nopea. Tervetuloa.

 

Copy of POP UP SHOP

 

335-V

Hej alla vänner av Oleana, vi har goda nyheter för dig som rör dig i huvudstadsregionen. Kompaniet packar ner sitt lager och kommer till Helsingfors tre dagar i början av maj.

4-6.5.2017 finns vi på Lotsgatan 2; torsdag och fredag 11-18, lördag 11-16.

Vi har ett gott urval, dock inte i allmänhet mer än ett exemplar per storlek. Det lönar sig alltså att vara snabb. Välkommen.

Oleanan kevätmallisto

Oleanan kevätuutuuksia saa nyt Kompaniet-liikkeestä. Mallistossa on kaksi täysin uutta designia (332 ja 333), molemmista löytyy kolme värivaihtoehtoa sekä niihin kuuluvat rannekkeet (335) ja huivit (334). Lisäksi tuttuun tapaan on tullut uusia värityksiä vanhempiin malleihin.

Olemme ostaneet sisään yllämainitut mallit (332-335). Jos tulet kauempaa ihan varta vasten, kannattaa ehkä tarkistaa varastotilanne etukäteen soittamalla. Mikäli haluamasi tuote puuttuu, tilaamme sen sinulle.

Kuvaesitys vaatii JavaScriptin.

Design: Solveig Hisdal  Foto: Trine Hisdal

Oleanas vårnyheter finns nu att tillgå hos Kompaniet. I kollektionen finns två helt nya designs (332, 333) båda i tre olika färgställningar med tillhörande sjalar (334) och pulsvärmare (335). Dessutom har det som vanligt kommit nya färger av äldre modeller.

Vi har köpt in ovannämnda modeller (332-335). Om du kommer långväga ifrån, kan det vara en god idé att ringa och kolla lagersituationen på förhand. Om produkten du vill ha saknas, så beställer vi den åt dig.

Villa tykkää tuulettamisesta

Villa hylkii likaa, joten villavaatteita ei kannata pestä turhan usein. Usein pelkkä tuuletus riittää ja samalla saat vaatteisiin ihanan raikkaan tuoksun. Tuulettaa voit kesät talvet ja kostealla säällä saat samalla sileät vaatteet. Varo aurinkoa etteivät värit pääse haalistumaan.

vadring

Oleana  y.m. villaneuleita ulkona tuulettumassa. Kuva Elisa Sanasvuori.

Ull är smutsavstötande, så det lönar sig inte att tvätta yllekläder onödigt ofta. Ofta räcker det med att vädra dem – samtidigt får kläderna en underbart fräsch doft. Man kan vädra året om, det behöver inte vara köldgrader. I fuktigt väder blir kläderna släta och fina. Akta att solen inte kommer åt att bleka dina kläder.